加州约有17万名19岁以下的无身份移民。下周16日开始，这些民众将可申请加州医疗白卡。翻摄huarenlicai.com

没有合法身份不敢看医生吗？住在加州，17万名19岁以下的无身份移民有福了！下周一开始，未满19岁、没有合法移民证明的儿童、青少年都可申请加州白卡（Medi-Cal）。而目前已享有半套或是紧急白卡服务的孩童，也将自动转为全套的白卡服务，不需额外递送申请表。

加州的白卡医疗服务（Medi-Cal）是专为低收入户所设置的健保计划。涵盖在该健保之下的州民可享免费或是平价的医疗保险，包括预防性治疗或是慢性、住院医治费用等。

今天旧金山第三区市议员佩斯金（Aaron Peskin）前往中国城的东北医疗中心，希望宣传即将开跑的白卡扩展计划，也同时了解医疗中心目前为该计划所做的准备工作。

医疗中心的客服部门经理Christine Ng（吴）解释，欲为19岁以下孩童申请白卡的家庭，年收入不得多于联邦贫穷线的266％。换言之，「若是一家四口的家庭，若月收入在美金5387元以下，小孩子便可申请白卡」。

目前家庭年收入在联邦贫困线160%以下的孩童可享免费医疗费用，而贫困线160%以上的家庭，每个小孩只需缴交每月13美金的保险费（每个家庭最多69美元）。

总裁陈永志（Eddie Chan）表示，东北医疗中心的患者91％为亚裔、75％平均收入在联邦贫穷线200%以下。医疗中心自1968年成立以来，多为社会弱势族群服务，在加州有10个驻点。

白卡健保计划的资金来源，目前由联邦政府负担，中心的服务拓展基金则由营收支付。但是他们「有信心能负荷未来可能前来求诊的大批无身份孩童」，两年内将聘请至少20名小儿科医生。

吴呼吁民众踊跃使用白卡扩展的计划，并强调申请白卡没有时间限制，只要符合资格，医疗中心都会帮忙申请。

吴强调，虽然东北医疗中心不是大型医院，仅提供预防性治疗及各专科的门诊服务，无法医诊的病患会转到郡县总医院，但是没有身份或是低收入的民众，「千万不要担心无力负担而不求诊」。她表示，无论是东北或总医院，都可让不同收入的民众分级收费（Sliding Scale），也有免费就诊的慈善计划。（王欣仪／旧金山报导）


东北医疗中心总裁陈永志（右）和市议员佩斯金展示自动配药系统。王欣仪摄


东北医疗中心除了在旧金山有7个驻点外，在戴利城（Daly City）和圣荷西也有设点。王欣仪摄