美国加州洛杉矶市郊去年10月中惊爆天然气泄漏事故，造成附近居民不适，本周四外泄超过16周的天然气井终于被堵起来了，这场被称为是「小车诺比」的灾难暂时得到控制。美联社

美国加州洛杉矶市郊去年10月中惊爆天然气泄漏事故，造成附近居民不适，本周四外泄超过16周的天然气井终于被堵起来了，这场被称为是「小车诺比」的灾难暂时得到控制。

洛杉矶市郊的「波特农场」（Porter Ranch）去年10月23日被爆出天然气井外泄，甲烷泄漏量达平均每日1200吨，等于全加州甲烷排放量的4分之1。泄漏事故发生初期并未引起关注，直到附近居民出现不适症状，超过6500户家庭提出搬迁申请，加州州长布朗（Jerry Brown）才在1月初宣布全州进入紧急状态。

造成这场灾难的南加州瓦斯公司（SoCal Gas）本周四宣布，「漏气」的天然气井已经被暂时堵起来了。南加州瓦斯公司资深副总吉米邱（Jimmie Cho）表示，「我们已经暂时控制住天然气井外泄的状况，也开始着手封井工程，让它永远不再漏气。」

政府检测人员将会使用高科技仪器来确认天然气井是否完全封闭，无误之后才会倒入水泥将这口60年的老井永远封存。

如果封井工程进行顺利，当地约6000居民可望很快回复正常生活，波特农场邻近居民因甲烷外泄造成身体不适，出现流鼻血、晕眩和其他慢性疾病症状，有数千名居民搬离，附近中小学也暂时搬到他处上课。但当地居民表示就算井封起来了也不愿意搬回来，因为除了健康考虑之外，也担心漏气事件冲击当地房价。

虽然甲烷无毒，当地卫生部门也已检测过附近的空气，认为不会对居民的长远健康构成太大影响。但洛杉矶市议员艾格兰德（Mitchell Englander）表示，此次泄漏事件造成对环境的影响直逼墨西哥湾漏油事件。美国环境保护基金会律师欧康纳（Tim O'Connor）也说，由于这次事故持续超过3个多月，泄漏的天然气生态的影响已远超过墨西哥湾漏油事件。（廖育琳／综合外电报导）