南加州大都會水局(MWD)總經理傑寧格(右)及理事會主席Randy Record(左)說明限水策略內容
加州主要供水機構局之一、南加州大都會供水局(MDW)計畫7月1日起,削減26個城市和水局的供水量15%,影響1900萬居民用水,水費可能漲價。
大都會供水局理事會以12比2表決,決議採取第三級限水計畫,供水量自7月起減少15%。洛縣、橙縣、聖地牙哥縣、聖伯納汀諾縣和范杜拉縣部分地區,都在大都會供水局供水範圍。代表比佛利山和聖地牙哥等城市的理事主張,進一步削減供水,以保持儲水量。代表比佛利山的溫德利奇 (Robert Wunderlich)說:「這次乾旱不知何時結束。」理事會同意,乾旱如再惡化,將重新討論進一步削減供水。
不同地區受影響程度有別。還未認真執行節水的地區將開始嚴格限制庭院灑水,並採取提高水費等其他節水措施。
大都會供水局多名理事甚至主張削減供水量20%,但其他理事擔心會影響經濟而否決。
上聖蓋博谷水局(Upper San Gabriel Valley Municipal Water District)表示,供水量如進一步削減,山坡地區商家將大受影響。
加州進入第四年乾旱,布朗州長因此在本月初宣布,都市用水必須較2013年減少25%。為達此目標,加州水資源管制局依照人均用水,擬定節水計畫,要求400多個供水局減少用水量10%至35%。
大都會供水局總經理傑寧格(Jeffrey Kightlinger)說,削減供水量是達到節水目標和保持儲水量的必要措施。目前的儲水量約120萬英畝呎,不及2012年底的一半。為期一年的削減供水和其他節水措施,可幫助地方水局達到州長的節水目標。
官員指出,紀錄已顯示努力節水成果。南加地區自1990年以來人口增加500萬人,但人均用水量減少約24%。大都會供水局在過去25年間為節水投資7億5000萬元。
大都會供水局去年供應210萬英畝呎水。在削減計畫下,供水量將減少30萬英畝呎。一英畝呎水可以讓一個足球場積水一呎深,或可供應兩個家庭一年用水。用水量超過限額的城市,超出的部分必須付一般水價四倍的罰金。從科羅拉多河與北加州引進水源的大都會供水局,在2009年和2010年乾旱時也削減供水量。
南加州大都會水局(MWD)高級工程師王竹青表示,南加州地區過去20年來已投資120億元於省水工程與相關計畫,減量15%到20%並非無法達成,只是會有一定難度與挑戰性。
奇諾岡市府用水調度員Kelly Sandel呼籲民眾把節約用水視為第一要務。
加州水荒已成各個地方政府市政要題,奇諾岡(Chino Hills)也不例外,14日市議會找來用水調度專員宣導節約用水,現場並分發小手冊和南加大都會水區(Metropolitan Water District of Southern California)的耐旱庭園造景補助傳單,鼓勵民眾投入省水行列。
14日市議會焦點放在水,有鑑於加州供水吃緊,在州政府登高一呼下,地方政府紛紛跟進。進入二級狀態的奇諾岡正研擬用水政策,希望能化解境內用水窘境。
奇諾岡市府水資源調度專員Kelly Sandel說,奇諾岡從2014年起,向南加大都會水區購水比率5.5%,該市另外42%水資源來自地方的地下水,還有24.5%購自 Chino Basin Desalter Authority,剩餘的17%是Monte Vista Water District。據加州水資源控制管理局(State Water Resources Control Board)資料,去年12月單月統計,奇諾岡每人每日的平均用水56加侖,比加州平均值67加侖少。
不過,今年1月奇諾岡用水平均值上升至76加侖,2月份增加到89加侖,該數據比Monte Vista Water District的5萬4000戶平均值86加侖多,顯示居民還有努力的空間。
MWD:移除草皮 改種耐旱植物
南加大都會水局(MWD)13日宣布將採取第三級限水計畫,MWD建議民眾移除草皮,改種耐旱植物,減少日常用水量。
MWD高級工程師王竹青表示,MWD 13日決議減少供水量,希望以維持民眾生活穩定為主要考量,嚴密留意今年水庫用量,以因應來年用水需求。倘若今年儲水量快速下降,明年恐怕就要一次調降很多,因此才會採取第三級策略,即使來年旱象未減,亦能維持第三級或第四級配水措施,民眾用水可望維持長期穩定。
王竹青說,最大用水量並非日常生活洗漱、飲食,而是戶外植物澆灌,為此MWD每年都編列2000萬經費協助移除草皮,增種加州土生土長耐旱植物,隨著旱象延燒,該筆預算追加至4000萬、未來可望增至1億元,盼能有效減少用水量。
王竹青表示,洛杉磯用水取之不易,遠從400多哩外北加及200多哩外柯羅拉多河流域引進,對夏季用水將是非常嚴峻考驗,影響涵蓋1900萬人口,占加州總人口一半。「每滴水都來之不易,」他強調。
核桃谷水局華裔理事伍立倫聞訊表示,MWD決議修減15%供水量,恐將引起地方城市與水區用水問題,除採「階級用水」累進費率,更要備妥經費以因應用水量超額遭罰,且未來水費調漲恐成定局,地方學校、城市、日常民生及商業經濟等都將大受影響。
伍立倫說,整體配套措施約在4月底、5月初規畫完成,建議民眾養成節約用水習慣、盡快整修家中漏水問題、修整庭院植物,妥善控制日常用水量,避免新政策實施後超額用水,遭到巨額重罰。