https://www.voacantonese.com/a/cantonese-24671739-us-california-wildfire-vo-20180910-ry/4564772.html
2018-09-10 美国之音视频新闻: 美国加州关闭I-5州际公路应付山火

由于美国加州北部的山火仍在继续燃烧﹐当局在在星期日关闭一条连接美国西岸的主要高速公路。

加州北部的火灾已经烧毁了16600公顷面积的地方﹐并迫使关闭了当地72公里长的5号州际高速公路(I-5)﹐这条公路在五天前是通往雷丁(Redding)以北的一条重要道路。

当火灾焚烧了高速公路的两侧时﹐货车司机被迫放弃他们所驾驶的车辆。 有关官员说﹐大约有17辆半挂车被迫在公路上放弃。当中至少有5辆起火燃烧。

消防官员说﹐在上周三下午爆发的火灾是人为造成的﹐但他们没有宣布起火原因是纵火还是意外。

大火迫使当局下令沿着I-5走廊撤离﹐并对当地风景如画的沙斯塔三一国家森林(Shasta-Trinity National Forest)构成威胁。

大火正在该地区附近燃烧。在几个星期前﹐卡尔大火(the Carr fire) 造成8人死亡﹐超过一千多栋房屋被焚毁。