（中央社林伍德7日综合外电报导）民众如行经美国加州林伍德的麦当劳（McDonald's）时，可能会对「颠倒」标志充满疑惑；因为以往金拱门、典型的M标志，如今翻转成了W。其实这是为了庆祝3月8日国际妇女节。

一名麦当劳代表在电子邮件中告诉「财经内幕」（Business Insider），颠倒标志是为了「庆祝世界各地的女性」。

「财经内幕」网站报导，林伍德（Lynwood）加盟业者威廉斯（Patricia Williams）翻转自家麦当劳的标志，来庆祝国际妇女节（International Women's Day）。

麦当劳表示，所有数位平台标志明天全都会颠倒，包括推特（Twitter）和Instagram。其中100间麦当劳餐厅也将有特别「包装，员工衬衫、帽子和袋子填充物」来庆祝妇女节。

麦当劳全球多元化部门负责人路易斯（Wendy Lewis）声明表示：「为了庆祝世界各地的女性，这是我们品牌史上第一次，为了国际妇女节翻转金拱门标志，以纪念世界各地女性的卓越成就，特别是在我们餐厅。」

CNBC Make It.网站报导，麦当劳发言人阿明（Lauren Altmin）说：「我们的多元化让我们在美国引以为傲，我今天自豪地向大家分享，我们6/10餐厅经理是女性。」（译者：叶俐纬/核稿：徐睿承）