Elon Musk, Twitter

希望透过挖掘隧道来抒缓洛杉矶交通而成立 The Boring Company，今天就由其老板 Elon Musk 上载了一张他们其中一段管道的实况相片。在里面，我们可以看到相当整齐的设计，分别铺着缆线、镶板表面和轨道。Elon Musk 补充指目前隧道已经有 500 英尺（约 150 米）长，按照这进度，大概一年的时间就可以沿着 405 号州际公路，贯穿洛杉矶国际机场至 101号美国国道。

所以在目前来看，似乎还要多一点时间才能透过时速可达 240 公里的电动滑行装置来横跨洛城。但幸好当地政府始终都保持乐观态度来看待这事情，希望 Elon Musk 这位现实版钢铁人的大计能早日落实，让当地人民都能免受交通拥挤之苦。

经由: TechCrunch, Engadget
来源: Elon Musk (Instagram), (Twitter)
标签: boringcompany, elonmusk, gear, godot, godotmachine, losangeles, theboringcompany,transportation, tunnel