加州参议院昨天通过一项法案，保证非法移民出庭作证时，不用担心会被遣返。图为加州州府大楼。(图:陈子岩摄)

美国总统川普特赦警长阿帕奥（Joe Arpaio）之举，无异是向移民小区发出恐惧信息，加州参议院昨天通过一项法案，保证非法移民出庭作证时，不用担心会被遣返。

在该法案通过前，州参议员威善高在参议院引用总统川普特赦亚利桑那州马里科帕县前警长阿帕奥（Joe Arpaio）的例子与加州州参议院的做法作对比，以彰显加州的价值观。

加州参议院28日通过由旧金山选出的州参议员威善高（Scott Wiener）和圣地亚哥选出的州众议员佛莱契尔(Lorena Gonzalez Fletcher)共同起草的一项法案，保护移民不因公开庭审而泄露身份。这项法案得到旧金山检察长贾斯康(George Gascon) 和州众议员邱信福的支持。

州参议员威善高表示，「川普总统上周五特赦一名仅仅依靠猜测移民身份而监禁移民的定案罪犯，在移民小区和这个国家投下一颗震撼弹。」他指出，「今天，加州参议院向移民小区发出信息，加州与川普总统不同，我们和你站在一起，共同保护小区安宁。」

威善高指出，让移民担心上庭作证可能会导致被遣返，这不是确保正义和公共安全的方法。 在加州，当你是罪案的受害者或目击证人时，移民身份不会成为被遣返的目标。威善高说，「加州的法院是正义之家，而不是特设的拘留中心。 这个法案将公共安全排在首位，不管移民身份如何。」

众议员佛莱契尔表示，当加州居民出庭作证时，我们可以、也应该保护他们的家庭幸福免受不必要的风险。没有人必须要在目击证人和被遣返中作出选择。

该法案要求任何有关受害者、目击者和被告移民身份的问题必须首先由法官决定，是否与该案件相关或可采纳。这个初步聆讯，无论是民事或刑事案件，皆可以阻止披露移民身份，以免他们产生「寒蝉效应」而不敢站出来作证。

该法案昨日在加州州参议院以32票赞成、7票反对，而得到跨党派支持通过。法案接下来送交加州众议院审议。

(中时电子报)